译文
寒冬逼迫着清瘦的枝头，故而梅花绽放， 草堂前的白梅最先对着我这白发人开放。 衰朽的身体已如鸡年梦境般虚幻短暂， 却还能见到文人雅士几度前来探望。
注释
寒逼清枝：寒冬逼迫着清瘦的梅枝，点明时令和梅花傲寒的特性。
草堂：指诗人隐居或简朴的居所。
白头：既指梅花初开时的白色，也暗喻诗人年事已高。
残骸：衰朽的身体，诗人自指。
鸡年梦：化用'鸡虫得失'典故，喻指人生虚幻如梦境。
骚人：文人雅士，指南郭子等友人。
赏析
这首诗是王安石晚年作品，以梅花起兴，抒发了对人生暮年的深刻感悟。首句'寒逼清枝'既写实景，又暗喻人生晚境的艰难；'故有梅'则体现了梅花傲寒的品格，与诗人坚贞不屈的精神相呼应。第二句'草堂''白头'形成空间与时间的双重意象，营造出孤寂而高洁的意境。后两句转入对生命的思考，'残骸''鸡年梦'的比喻新颖深刻，将人生暮年的虚幻感表现得淋漓尽致。结尾'犹见骚人几度来'在悲凉中透出温暖，展现了文人间的深厚情谊。全诗语言简练，意境深远，体现了王安石晚年诗歌沉郁顿挫、理趣盎然的艺术特色。