译文
砍伐树木啊砍伐树木，不要废弃勤劳的本分。 即使不能作为栋梁之材，仍然可以当作柴火使用。 和乐平易的君子啊，对待他人从不轻易改变。
注释
噫田操：王令自创的诗歌体裁，表达对农田劳作的感慨。
伐木：砍伐树木，喻指人才的使用。
柱榱：房屋的梁柱，比喻重要职位。
薪：柴火，比喻普通用途。
岂弟：同"恺悌"，和乐平易的意思。
无易于人：不轻易改变对人的态度。
赏析
这首诗以伐木为喻，阐述了人才使用的哲理。前四句通过木材的不同用途，暗示人才各有所用，不应因不能担当重任就完全否定其价值。后两句赞美君子待人接物的恒常态度。全诗语言质朴，寓意深刻，体现了作者重视人才、尊重劳动的思想。运用比兴手法，将深刻的道理寓于日常劳动场景中，展现了宋代哲理诗的特色。