原文

杳杳波涛去莫穷，要须流合海天东。
长帆百尺嗟无用，醉绝重湖笑逆风。
七言绝句 中兴四大诗人 人生感慨 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 旷达 江南 沉郁 波涛 湖海 豪放 隐士

译文

浩渺的波涛向着无穷远方奔涌，终将汇入东海与天际交融。 百尺长帆感叹毫无用武之地，大醉之中笑对洞庭湖上的逆风。

赏析

本诗是陆游晚年作品，通过舟中见闻抒发了诗人复杂的人生感慨。前两句以壮阔的波涛意象象征人生历程的不可阻挡，暗含对理想追求的执着；后两句笔锋陡转，以'长帆无用'暗喻怀才不遇的无奈，'笑逆风'则展现了诗人豁达超脱的胸襟。全诗意境开阔，对比鲜明，在豪放中见沉郁，在自嘲中显坚韧，充分体现了陆游诗歌雄浑悲壮的风格特色。

注释

杳杳：深远幽暗的样子，形容波涛浩渺无际。
莫穷：没有尽头，无穷无尽。
要须：必须，定要。
流合：水流汇合。
海天东：东海与天际相接之处。
长帆百尺：指高大的船帆，形容船只雄伟。
嗟：叹息，感叹。
醉绝：大醉至极。
重湖：指洞庭湖，一说泛指广阔的湖泊。
逆风：迎面而来的风。

背景

此诗作于陆游晚年闲居山阴时期。诗人一生力主抗金，却屡遭排挤，壮志难酬。在泛舟湖上时，触景生情，借舟行逆风的境遇，抒发了对人生际遇的深刻感悟。作品反映了南宋主战派人士在政治逆境中的精神面貌，展现了陆游特有的豪迈与旷达。
诗词大全