译文
平日里时光匆匆我喜欢自甘堕落，万事过眼都不仔细观看。一年间南北两次见到雪，却从未提笔写成一首诗。早晨看气象浩渺迷茫，夜晚归来闭目冥想通晓幽微疑问。梦中乘着虚空拜见天帝住所，玉基石柱支撑着美玉椽梁。平坦的道路白墙相互映照，鹤羽扇遮掩着狐腋帷帐。天帝身旁鲜艳地舞动着万千仙女，珍贵丝绸雅致艳丽吹动衣裳。串珠贯玉交错组成佩饰，摒弃胭脂只素画双眉。挑逗王母戏弄她的白发，袒露肌肤与姑射仙子争艳。提起耳坠掷下玉珥相互投赠，看着我满身尘垢加以嘲笑讥讽。旁边威严站立着万千鬼怪，得到天帝宠爱借机献媚。轻声细语赐予细麻裘鞋，笑露牙齿寒意微微。众神收敛回避不敢仰望，弃落的唾沫堕落变成珍珠。早晨欢乐弃置烟霞，傍晚慨叹呼吸化成云霏。互相偷取天库财物收买党羽，散布万片美玉分配千块圭璧。细绢白纱不计其数，倒取反拽交错披挂。鞭策巨灵劫持夸父，挥动斧头解开星宿机关。东观崩塌坠落墙角，南顾秃顶失去斗箕。其他杂乱难以分辨，只见混乱如同筛罗。雷公争相向前哭泣诉告天帝，到此时岂能没有察觉。愿分派天兵下令征讨，助以积聚冰雹覆盖千山。金神拥阻按察道路，后车驾着万条玉虹。宝刀翻飞夹着铁盾，玉戟钩子横陈珠旗。天风萧萧吹动白绢，贝甲合阵穷尽天围。磨利箭矢注满万箭，强弩竞发相连飞射。奸诈穷极不能保守，自缚绳索相连归降。累俘奏凯直闯天阶，拔取越雉羽毛按礼仪舞蹈。天帝呼唤祝融付与焚烧，散灰落地不留遗存。征召朋党计较轻重，斩杀屏翳囚禁风师。扶桑明亮露出开阔，日御重返天街奔驰。醒来四望惊骇皓白，内心与恍惚争辩是非。冬雷无声电光不照，怀疑也是众鬼乘机徇私。天高地厚非我职责，且可举酒不必叹息。
注释
甲午：指宋仁宗至和元年（1054年）。
汩汩：形容时光流逝的样子。
玞礩：宫殿的基石和柱础。
琼榱：用美玉装饰的椽子。
狐腋帷：用狐狸腋下皮毛做的帷帐。
累蠙贯瑀：用珍珠美玉串成的佩饰。
姑射：传说中的仙女。
天帑：天庭的财库。
万珏分千圭：形容雪花如美玉般散落。
巨灵：传说中的大力神。
夸父：追日的巨人。
祝融：火神。
屏翳：雨师。
风师：风神。
扶桑：传说中太阳升起的神树。
赏析
这首诗是北宋诗人王令的代表作，以奇幻的想象力和雄浑的笔力描绘了一场大雪。全诗采用浪漫主义手法，构建了一个完整的天庭征战场面，将自然现象人格化、神话化。诗人通过梦境的形式，展现了对社会黑暗面的批判和对清明政治的向往。艺术上融合了楚辞的瑰丽想象和韩孟诗派的奇险风格，语言雄奇奔放，意象密集跳跃，展现了北宋诗歌革新期的创新精神。诗中'帝所宠与借色辞'等句暗含对官场腐败的讽刺，而最后的'且可把酒无嗟咨'则流露出文人无力改变现实的无奈。