原文

晴烟去人高，暮色上天半。
山衔日入深，云伫星出缓。
涂昏归鞍长，林近去翎短。
悠悠宵偃慵，衍衍暮行款。
南城岌高跻，近野匝四坦。
来期遐思舒，暮云所见罕。
星星飐风灯，历历吹月琯。
静乐遗世喧，清思破尘懒。
心通江海浮，气寒天地满。
兹兴将谁同，儿辈未宜算。
五言古诗 人生感慨 写景 夜色 山景 山水田园 抒情 文人 旷达 江南 江西诗派 淡雅 清新 田野 隐士 黄昏

译文

晴朗的烟雾向高空飘去，暮色笼罩了半边天空。 山峦含着落日渐渐沉入深处，云彩停驻星星缓缓出现。 昏暗的道路上归家的马鞍显得漫长，近处的树林中飞鸟的归程短暂。 悠悠的夜晚安闲慵懒，缓缓地暮色中款款而行。 南城高耸需要攀登，近处的原野四面平坦。 未来的日子让悠远的思绪舒展，暮云中的景致十分罕见。 星星点点如风中摇曳的灯火，分明如月光下吹奏的玉管。 安静的快乐远离尘世喧嚣，清雅的思绪打破俗世懒散。 心胸通达如江海浮沉，气息寒冷充满天地之间。 这般兴致能与谁共享，儿辈们还不懂得计算。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘暮色行旅的独特感受，展现陈与义诗歌清丽淡雅的风格特色。诗人通过'山衔日''云伫星'等拟人手法，赋予自然景物以生命活力，营造出动静相生的意境。'心通江海浮，气寒天地满'两句气势恢宏，将个人的精神境界与天地宇宙相融合，体现了宋代文人追求内在修养与自然契合的哲学思想。全诗语言凝练，意象清新，在平实的暮行描写中蕴含深厚的哲理思考。

注释

晴烟：傍晚时分山间的雾气。
山衔日：太阳落山，仿佛被山峦含住。
云伫星出：云彩停驻，星星缓缓出现。
涂昏：道路昏暗。
归鞍：归家的马匹。
去翎：飞鸟归巢。
宵偃慵：夜晚安闲慵懒。
衍衍：缓缓行进的样子。
岌高跻：高耸险峻的山路。
匝四坦：四周平坦的原野。
遐思：悠远的思绪。
飐风灯：风中摇曳的灯火。
吹月琯：月光下吹奏的玉管乐器。
遗世喧：远离尘世的喧嚣。

背景

此诗创作于宋代，是陈与义晚年作品。陈与义作为江西诗派的重要诗人，其诗风深受杜甫影响，但又独具特色。这首诗反映了他晚年淡泊名利、寄情山水的心境，体现了宋代文人追求内在精神超越的审美取向。作品展现了宋代诗歌理性思考与感性描写相结合的特点。
诗词大全