原文

长江万顷明如镜，江面无风江水静。
白日当空照江底，蛟穴龙居难隐映。
乱山影落碧波寒，渔翁醉卧愁不醒。
迟暮东南见海门，海门目断烟云暝。
几度狂涛日月低，舟师鼓枻歌相庆。
长江虽长缯网多，纤鳞何处逃生命。
七言古诗 写景 凄美 吴越 夜色 山水田园 抒情 文人 民生疾苦 江南 江河 沉郁 淡雅 渔夫 黄昏

译文

万里长江水平如镜面般明亮，江面上没有风浪江水格外平静。明亮的太阳高悬空中直照江底，连蛟龙居住的洞穴都清晰可见。错落的山影倒映在清寒的碧波中，渔翁醉卧舟中愁绪难消。黄昏时分在东南方望见海门，海门在暮色云雾中渐渐模糊。曾经多少次狂涛骇浪使日月无光，船夫们划桨高歌庆幸渡过险境。长江虽然漫长但渔网密布，那些小鱼又能逃到哪里保全性命。

赏析

这首诗以长江为背景，通过对比手法展现江面不同时空的景色变化。前四句描绘风平浪静时长江如镜的静谧美景，'白日当空照江底'一句以夸张手法表现江水的清澈见底。中间四句转入黄昏景象，'乱山影落'营造出清冷意境，渔翁醉卧的细节暗示生活艰辛。后四句通过回忆狂涛险境与现状对比，最终落脚于对弱小生命的同情。全诗语言质朴自然，写景抒情相结合，在描绘长江壮阔的同时，也寄寓了对渔民生活的深刻观照。

注释

万顷：形容江面广阔，一顷等于一百亩。
蛟穴龙居：传说中蛟龙居住的深水洞穴。
隐映：隐约映照，难以完全显现。
碧波：青绿色的江水波浪。
海门：长江入海口。
目断：视野尽头，目力所及最远处。
烟云暝：暮色中云雾朦胧的样子。
鼓枻：划动船桨，枻指船桨。
缯网：捕鱼用的网具，缯是一种丝织的渔网。
纤鳞：细小的鱼鳞，代指小鱼。

背景

这是一首描写长江景色的民间诗歌，具体创作年代不详。从语言风格和内容看，应出自宋代以后文人或民间诗人之手。诗歌生动再现了古代长江流域的自然风光和渔民生活，反映了传统渔业社会的生产场景。诗中'海门'指长江入海口，表明创作地点可能在下游近海区域。
诗词大全