原文

耐辱幽人不愿名，一丘一壑遂高情。
门前流水无冬夏，想见先生到骨清。
七言绝句 中原 写景 含蓄 山峰 山水田园 抒情 文人 流水 淡雅 清新 游仙隐逸 隐士 颂赞

译文

能够忍受屈辱的隐士不追求声名， 这一山一水成就了他高尚的情操。 门前的溪水不分冬夏常年流淌， 可以想见先生品格清高透彻入骨。

赏析

这首诗通过描绘王官谷的自然环境和隐士生活，赞美了隐士高洁的品格。前两句直接点明隐士'耐辱''不愿名'的品格特征，'一丘一壑'既写实景又暗含典故。后两句以门前流水为喻，'无冬夏'既写流水不息，又暗喻隐士操守的恒久不变，'到骨清'三字将隐士的高洁品格刻画得入木三分。全诗语言简练，意境深远，体现了金元时期隐逸诗的风格特点。

注释

耐辱：能够忍受屈辱，指隐士的修养。
幽人：隐士，指王官谷的主人。
一丘一壑：指隐居的山林环境，语出《汉书·叙传》。
高情：高尚的情操。
无冬夏：不分冬夏，形容流水常年不断。
到骨清：形容品格清高透彻，深入骨髓。

背景

王官谷位于山西永济中条山，是唐代著名隐士司空图的隐居之地。金元时期，段成己游历至此，有感于司空图的高风亮节而作此诗。司空图在唐末乱世辞官归隐，著有《诗品》，其'韵外之致'的诗歌理论对后世影响深远。段成己作为金元之际的文人，通过追慕前贤表达了自己的隐逸情怀。
诗词大全