原文

介寿诚有取，无问人所宜。
君看菊花潭，事见桃源诗。
东坡百世士，敢比流俗知。
相逢勿相失，不醉欲何时。
五言古诗 人生感慨 友情酬赠 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 秋景 花草 酬赠 重阳 隐士

译文

祝寿确实有其深意，不必在意世俗的看法。 请看那菊花盛开的潭边，此情此景正如桃源诗中的意境。 苏东坡是流芳百世的贤士，岂是世俗之人所能理解。 今日相逢切莫错过，若不畅饮一醉，更待何时？

赏析

这首诗以菊花为媒介，抒发了作者对隐逸生活的向往和对高尚情操的追求。前两句点明祝寿主题，却跳出俗套，提出不拘世俗的观念。中间四句巧妙运用陶渊明菊花意象和苏轼典故，形成古今对话，展现超脱流俗的志趣。尾联转入现实相聚场景，"相逢勿相失"既写眼前欢聚，又暗含知音难遇的深意。全诗语言简练，意境深远，在酬唱诗中别具一格。

注释

次韵：按照原诗的韵脚和作。
因上人：宋代诗僧，生平不详。
魏定父：王之道友人，具体生平待考。
介寿：祝寿。《诗经·豳风·七月》："为此春酒，以介眉寿"。
菊花潭：化用陶渊明《桃花源记》意境，暗指隐逸之所。
桃源诗：指陶渊明《桃花源诗并记》。
东坡：苏轼号东坡居士，宋代文学大家。
百世士：流芳百世的贤士。

背景

此诗作于宋代，是王之道为友人因上人的《晚菊》诗所作的唱和诗。宋代文人雅集唱和之风盛行，菊花作为君子象征和隐逸意象，常成为文人唱和的题材。诗中提及陶渊明和苏轼，反映了宋代文人对前代文人的推崇和继承。
诗词大全