译文
您的仁心早已如春天般温暖万物， 呼唤着春风驱散了寒冬的余威。 天理本就近在人心自然相通， 梅花不必再冒着严寒前来报春。
注释
君心：指仁德之心，儒家理想中的仁爱胸怀。
与物为春：语出《庄子》，意为以春天般的温暖对待万物。
破腊：腊月将尽，冬去春来。
天近：天理近在人心，体现理学思想。
犯寒：冒着严寒。
赏析
这首诗体现了朱熹理学的核心思想。前两句以'君心'喻仁德，将儒家仁爱比作春风，具有化育万物的力量。后两句阐发'天理即在人心'的理学观点，认为只要内心存有仁德，自然能与天地相通。全诗将哲理融入春景描写，语言清新自然，意境深远，展现了理学家对天人合一境界的追求。