原文

洞门流水日潺潺，桃坞依然枕水边。
春色年年花自好，游人谁复遇婵娟。
七言绝句 人生感慨 写景 凄美 古迹 含蓄 咏史怀古 抒情 文人 春景 江南 江河 淡雅 清明 游仙隐逸 游子

译文

桃源洞口的溪水日夜潺潺流淌，桃花坞依然静静地依偎在水边。 年复一年春光中桃花自顾自地盛开，可有哪位游人还能再遇见那美好的仙境？

赏析

这首诗以桃源洞为题材，借陶渊明《桃花源记》的典故抒发对理想境界的向往与失落。前两句描绘桃源洞口的自然景观，'潺潺'流水与'依然'桃坞形成时空的永恒感，暗示仙境长存。后两句笔锋一转，'年年花自好'与'谁复遇婵娟'形成强烈对比，表达出仙境虽在却难再遇的怅惘。全诗语言清丽，意境深远，在平淡的写景中蕴含深刻的人生哲理。

注释

潺潺：流水声，形容溪水缓缓流动的样子。
桃坞：种植桃树的园地，坞指四面高中间低的地方。
枕水边：紧靠水边，枕有依靠、临近之意。
婵娟：美好的样子，此处代指桃花源中美丽的仙女或理想境界。

背景

本诗为后人凭吊桃源洞所作，灵感来源于东晋陶渊明《桃花源记》的典故。桃源洞作为中国文化中乌托邦的象征，历代文人多有题咏。此诗作者不详，应为明清时期文人游历桃源洞时有感而发，借古喻今，抒发对理想世界的追寻与现实的无奈。
诗词大全