译文
研习天文知识常常熬夜到深夜，云雾笼罩月色朦胧更遗憾星辰稀疏。如今病弱的双眼都已乏力，却仍然向着屋檐方向辨认紫微星的踪迹。
注释
紫微：指紫微星，又称北极星，古代天文学中象征帝王的星宿。
夜睡迟：因学习天文而熬夜至深夜。
云笼月照：云雾笼罩月色朦胧的景象。
恨星稀：遗憾星星稀少难以观测。
病眼：因长期观测而视力受损的眼睛。
犹向：仍然朝向、试图辨认。
赏析
本诗通过天文爱好者的人生片段，展现了对知识的执着追求。前两句以'夜睡迟''恨星稀'生动刻画了刻苦钻研的天文爱好者形象，后两句'病眼无力''犹认紫微'更是以衰病之身不改初心的强烈对比，凸显了追求真理的坚韧精神。诗中'云笼月照'的意境营造与'檐边认星'的具体场景相结合，形成了虚实相生的艺术效果。