译文
从前兰花曾被锄除，只因为它生长在门前的缘故。 请您在温暖的春天仔细观赏，梅花总是要比其他花卉更胜一筹。
注释
异时：往昔，从前。
兰见锄：兰花被锄掉，典出《三国志·蜀志·周群传》"芳兰生门，不得不锄"。
当门：挡在门前，妨碍通行。
阳春：温暖的春天。
少让：稍稍退让。
赏析
这首诗通过对比兰花与梅花的不同命运，巧妙烘托出梅花的高洁品格。前两句用兰花因'当门'被锄的典故，暗喻才华过人或品格高洁者易遭嫉恨。后两句笔锋一转，请人们在阳春时节欣赏梅花，一个'让'字既表现了梅花在春色中的独特地位，又暗含梅花不争不抢、自然超群的品格。全诗语言简练，用典恰当，在对比中凸显了梅花谦逊而又不凡的气质，体现了宋代咏物诗重理趣的特点。