译文
初看时如同穷人观赏奇珍异宝，转眼间惊讶于上天赐予的美名。 荒山深处何处生出这珍珠宝藏，贫寒门户居然悬挂着"玉清"匾额。
注释
刘后村：即刘克庄（1187-1269），字潜夫，号后村，南宋著名诗人，江湖诗派代表人物。
梅花百咏：刘克庄创作的百首咏梅组诗，在当时影响很大，多人唱和。
穷儿观异宝：比喻初见梅花时的惊喜之情，如穷人见到珍宝。
上帝锡嘉名：源自《诗经》"锡尔纯嘏，子孙其湛"，指上天赐予美名。
珠藏：珍珠宝藏，比喻梅花的珍贵。
蓬户：用蓬草编成的门户，指贫寒之家。
扁玉清：匾额上题写"玉清"二字，玉清为道教最高仙境，喻梅花高洁。
赏析
这首诗以独特的比喻手法赞美梅花。前两句用'穷儿观宝'的惊喜和'上帝锡名'的庄重，表现初见梅花时的震撼；后两句通过'荒山珠藏'与'蓬户玉清'的对比，突出梅花在贫寒环境中展现的高洁品质。全诗运用反差手法，将世俗的贫寒与仙境的高雅完美结合，体现了梅花'贫贱不能移'的高贵品格。