儿时两颔已生髭,一饱皇皇亟失时。索性断它烟火气,餐英汲润当朝炊。
七言绝句 人生感慨 冬景 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 旷达 江南 江湖诗派 淡雅 花草 隐士

译文

童年时双颊就已长出胡须,为求一饱匆忙奔波却屡屡错失良机。不如干脆断绝这人间烟火气息,以梅花为食、露水为饮,当作每日的早餐。

注释

儿时两颔已生髭:髭,嘴唇上方的胡须。形容早熟或早衰。。
一饱皇皇亟失时:皇皇,匆忙不安的样子。亟,急切。失时,错过时机。。
索性断它烟火气:索性,干脆。烟火气,指人间俗世的饮食生活。。
餐英汲润当朝炊:餐英,以花为食。汲润,汲取清润的露水。朝炊,早餐。。

赏析

这首诗以梅花自喻,表达超脱世俗的高洁志向。前两句用'儿时生髭'的夸张手法,暗喻早历世事沧桑;'一饱皇皇'写尽为生计奔波的窘迫。后两句笔锋陡转,以'断烟火气'的决绝姿态,转向'餐英汲润'的隐逸生活。全诗通过对比世俗困顿与高洁理想,突出梅花凌霜傲雪、不食人间烟火的品格,体现了宋代文人崇尚清雅、追求精神超脱的审美趣味。