译文
范蠡湖劈开仕途大道，山川灵气孕育杰出人才。 经过朝廷选拔进入云山深处，从隐退中崛起登上蓬莱仙境。 在翰林院读破万卷史书，为何要先被任命重要职务。 不仅是太守之职人生荣耀，更要在急流中勇敢立足。 章贡二水分流东西，江西九郡以此为雄。 亭台超脱尘世眺望四海，楼台高耸云霄孤立峰峦。 三百里水路可见沙石滩，十八处险滩如同剑脊般险峻。 醉中吟诵诗歌呼唤东坡先生，这里是太守吟风弄月之地。 又听说当地民风彪悍多急流，更有毒虫般的蛮族相邻。 托付重任忧患也大，这是太守需要深思之处。 《伐木》诗传统荒废友谊缺失，幸有道山诗友相送别。 一句赠言该如何相助，应先深思熟虑再谈风月。
注释
蠡湖：指范蠡湖，象征仕途通达。
亨衢：四通八达的大道，喻仕途顺利。
九关：九天之门，指朝廷重地。
六阴：易学术语，指阴爻，象征隐退。
汗竹：指史书，古代竹简需火烤去汗（水分）才能书写。
粉闱：指翰林院，唐代进士科考试处用粉涂壁。
五马：太守代称，古代太守出行乘五马之车。
章贡二水：章水和贡水，在赣州汇合为赣江。
江右九郡：指江西地区，赣州为要地。
坡翁：指苏轼，曾贬官赣州。
虿尾：蝎子尾巴，喻危险境地。
代木诗：指《诗经·小雅·伐木》，喻友谊。
赏析
这首诗是南宋诗人林希逸为送别友人陈大著赴任赣州太守而作。全诗结构严谨，先赞友人才华，再写赣州地理，最后寄予嘱托。艺术上运用大量典故和比喻，如'蠡湖''蓬莱''五马''坡翁'等，既显文采又深化意境。诗中'思虑先之后风月'的结句，体现了宋代士大夫忧国忧民的责任意识，将个人荣辱与地方治理相结合，展现了作者深刻的政治洞察力和友情的真挚。