译文
烟雾笼罩的辽阔水面上漂着一叶轻舟，水边吹来带着寒意的芦荻秋风。昨夜初降寒霜导致鱼儿自然稀少，满江明月映照下传来悠扬的笛声。
注释
烟波：烟雾笼罩的水面。
渺渺：水势辽阔的样子。
轻篷：代指轻便的小船，篷指船篷。
浦溆：水边，河岸。
芦荻：芦苇和荻草，均为水生植物。
新霜：初降的霜。
笛声：暗用渔笛的典故，表现隐逸情怀。
赏析
这首诗以简练的笔触勾勒出深秋江上的渔父生活图景。前两句写景，'烟波渺渺'营造出空濛意境，'芦荻风'点明季节特征；后两句叙事抒情，'新霜鱼少'暗含生活艰辛，'明月笛声'则升华出超脱意境。全诗运用白描手法，通过烟波、轻篷、寒浦、明月、笛声等意象，在清冷画面中寄托了淡泊超然的人生态度，体现了元代文人画般的诗境追求。