原文

明日琼幡绕鬓飞，土牛才出草痕肥。
送寒正不关渠事，雪不来时未肯归。
七言绝句 写景 抒情 文人 春景 江南 淡雅 清新 立春 节令时序

译文

明天立春的玉幡将在鬓边飞舞，土牛刚刚出现春草就已肥嫩。 送走寒冬本不关土牛的事，但雪花不来时春天还不肯回归。

赏析

这首诗以立春为题材，通过琼幡、土牛等立春习俗的描写，生动展现了冬春交替的时节特征。前两句写立春景象，后两句以拟人手法写春寒料峭，语言清新自然，富有生活情趣。诗人巧妙运用土牛意象，将自然现象人格化，表达了盼春迎春的急切心情。

注释

琼幡：用玉装饰的幡旗，立春时佩戴的饰物。
土牛：泥土制的牛，古代立春时打碎土牛象征春耕开始。
草痕肥：形容春草初生的肥嫩状态。
送寒：送走寒冬。
渠：他，指土牛。

背景

此诗作于南宋时期，是方岳为友人谢司法的立春诗所作的和韵诗。立春为二十四节气之首，古人重视立春习俗，有戴春幡、打土牛等迎春活动。方岳作为南宋后期诗人，其诗风清新自然，善于描写日常生活和自然景物。
诗词大全