译文
月亮缺损的时候多圆满的时候少，人的命运也如月亮般难得圆满；事物发展到极盛时就会开始衰败，万物都容易像秋天一样走向凋零。
注释
缺多圆少：月亮缺损的时候多，圆满的时候少，比喻人生的不如意多于圆满。
人如月：人的命运如同月亮一样有阴晴圆缺。
盛极衰来：事物发展到极盛时就会开始衰败，出自《易经》'日中则昃，月盈则亏'。
物易秋：万物容易像秋天一样走向衰败，'秋'在此象征衰败、凋零。
赏析
这两句诗以精炼的语言揭示了宇宙人生的深刻哲理。前句'缺多圆少人如月'运用月亮圆缺的自然现象比喻人生际遇，形象生动地表达了人生不如意事十之八九的普遍规律。后句'盛极衰来物易秋'则阐明了物极必反的辩证法则，借用秋日的萧瑟意象暗示盛衰转化的必然性。诗句对仗工整，意象鲜明，语言凝练而意蕴深远，体现了中国古代哲学中关于变化、循环的智慧思考。