原文

凌波台畔花如剪，几点吴霜。
烟淡云黄。
东阁何人见晚妆。
江南春近书千里，谁寄清香。
别墅横塘。
鼓角声中又夕阳。
人生感慨 写景 凄美 含蓄 咏物抒怀 婉约 婉约派 抒情 文人 春景 楼台 江南 立春 词 遗民 黄昏

译文

凌波台边的花朵整齐如剪，点缀着几点吴地的寒霜。烟霭淡淡云色昏黄，东阁之中有谁看见我傍晚的梳妆？ 江南的春天即将来临，书信却相隔千里，谁能寄来一缕清香？别墅坐落在横塘之畔，在战鼓号角声中又见夕阳西下。

赏析

本词以细腻笔触描绘江南初春景色，融情于景，意境深远。上片通过'凌波台''花如剪''吴霜'等意象，营造出清冷寂寥的氛围；下片'江南春近''别墅横塘'转向明快，但'鼓角声中又夕阳'再转沉郁，形成情感起伏。全词运用对比手法，将春意与战乱、希望与孤独并置，展现词人复杂的心境。语言凝练，意象丰富，在婉约中见深沉，是宋末词坛的佳作。

注释

凌波台：古代台观名，传说与洛水女神相关，典出曹植《洛神赋》。
花如剪：形容花朵整齐如经剪裁，喻花开繁盛。
吴霜：指吴地的霜，暗含岁月流逝之意。
东阁：指招待宾客的场所，典出《汉书·公孙弘传》。
晚妆：傍晚时分的梳妆，暗示孤独等待。
横塘：古代地名，多指江南水乡，诗词中常见意象。
鼓角：战鼓和号角，代指战事或边塞景象。

背景

此词创作于宋末元初时期，当时社会动荡，战乱频仍。仇远作为南宋遗民，词中透露出对故国的思念与对时局的忧虑。'鼓角声中'暗示战事未息，'江南春近'则寄托对和平的向往，反映了特定历史背景下文人的复杂心态。
诗词大全