原文

枝头万点妆金蕊，十里清香。
十里清香。
解引幽人雅思长。
玉壶贮水花难老，净几明窗。
净几明窗。
褪下残英蔌蔌黄。
人生感慨 写景 含蓄 咏物 咏物抒怀 婉约 婉约派 抒情 文人 春景 楼台 江南 淡雅 秋景 词 隐士

译文

枝头上点缀着万点金黄的花蕊，十里之外都飘散着清香。这清香啊，十里之外都飘散着。它能引发幽居之人高雅而悠长的情思。将花枝插在玉壶清水中供养，想让花儿青春常驻。室内是洁净的几案，明亮的窗户。在这洁净几案、明亮窗户前，看着那残败的花瓣终究还是纷纷飘落，变得枯黄。

赏析

这首《丑奴儿》以咏花为主题，通过细腻的观察和含蓄的情感表达，展现了词人对美好事物易逝的淡淡感伤与对雅致生活的追求。词的上片以“枝头万点妆金蕊”开篇，视觉与嗅觉相结合，用“万点”极言花事之盛，“妆金蕊”则赋予花朵拟人化的精致美感。“十里清香”的重复，不仅符合词牌格律要求，更强化了花香馥郁、绵延不绝的意境。这清香非俗香，而是能“解引幽人雅思长”，将外在的物象与内在的心境巧妙勾连，花香成了触发高雅情思的媒介，体现了词人追求精神超脱的志趣。 下片笔锋一转，写惜花护花之举。“玉壶贮水”是雅士对美的挽留，希望借清水的滋养让“花难老”，而“净几明窗”的环境烘托出主人公生活品味的清雅高洁。然而，“褪下残英蔌蔌黄”一句，以白描手法冷静地呈现了花朵无可避免的凋零过程。“蔌蔌”既是落花之声，也是观者心中轻微的叹息。前面的“净几明窗”越是明亮整洁，越反衬出这“残英”的枯黄与零落，形成一种静默的张力。全词并未直抒浓烈哀愁，而是在对花开之盛与花落之寂的对比中，流露出一种含蓄的物哀之美与对时光流逝的敏锐感知。语言清丽自然，意境幽远，在宋代咏物词中别具一格，体现了婉约词风善于捕捉细微情感与景物的特点。

注释

丑奴儿/采桑子：词牌名，又名《丑奴儿令》、《罗敷媚》等，双调四十四字，上下片各四句三平韵。。
妆金蕊：形容花朵点缀枝头，花蕊金黄，如同精心装扮。妆，装饰。。
解引：懂得引发，能够招致。解，懂得，能够。。
幽人：幽居之人，常指隐士或心境幽静淡泊之人。。
雅思：高雅的情思。。
玉壶贮水：将花枝插在盛水的玉壶中，以延长花期。玉壶，精美的容器，此处指花瓶。。
花难老：指瓶中花不易凋谢。。
净几明窗：洁净的几案，明亮的窗户，形容居室环境清雅。。
褪下残英：指花瓣凋谢、脱落。褪，脱落。残英，残败的花朵。。
蔌蔌黄：形容花瓣纷纷飘落，颜色枯黄的样子。蔌蔌，象声词，形容花落的声音或纷纷下落的样子。。

背景

这首词作者不详，从内容和风格判断，当属宋代作品。宋代是词体文学发展的巅峰时期，咏物词尤为兴盛。文人雅士常于日常生活中寄寓情思，赏花、插花、品香成为重要的文化活动与精神寄托。此词所描绘的“玉壶贮水”、“净几明窗”正是宋代士大夫雅致书房文化的典型场景。他们追求生活的艺术化与内心的宁静，善于从一花一木中感悟哲理与美感。 词中“幽人”意象，承袭了自陶渊明以来的隐逸文化传统，在宋代特定的历史环境下（如党争频繁、外患压力），部分文人或主动或被动地选择了一种向内寻求精神安宁的生活方式。咏花惜花，往往也是自伤身世或感慨美好易逝的隐喻。此词虽未点明具体创作契机，但将其置于宋代文人普遍的生活情境与心理背景下，便能理解其中那份对美的短暂性与永恒性矛盾的淡淡思索。它可能是一位无名文人在某个春末或秋日，面对瓶供鲜花由盛转衰时，心有触动而写下的作品，反映了当时一种普遍的文化心态与审美情趣。
诗词大全