译文
傍晚时分天色阴沉将要下雪，枯叶纷飞夹杂着归巢的鸟儿。 我在城头徘徊等待雪花飘洒，望向东北方万里之外都是云雾笼罩的山林。
注释
向晚：傍晚时分。
徙倚：徘徊、流连不去的样子。
飘洒：指雪花飘落。
云林：云雾笼罩的树林，也指遥远的山林。
赏析
这首诗以简练的笔触描绘冬日待雪的意境。前两句通过'天气阴''木叶乱飞''杂归禽'等意象，生动刻画了雪前特有的阴沉氛围和自然景象。后两句'城头徙倚'表现了诗人期待下雪的迫切心情，'东北万里皆云林'则展现出辽阔深远的空间感，将个人的等待与广袤的自然景观相融合，营造出含蓄深远的意境。全诗语言质朴，意境清幽，体现了明代诗人对自然景物的细腻观察和深沉感悟。