译文
溪谷中溅溅流水连通着春水，田野高低错落绿意茸茸。和煦春风吹满树林如笙簧齐鸣，晴雪覆盖的山峦如施粉黛层次重重。万里之外虽有家园却归期难定，想要安身却无处可去何去何从。伤春之情让我向西南遥望，回首时荒城已传来黄昏的钟声。
注释
赏析
本诗是王安石晚年作品，展现其精湛的写景抒情功力。前两联以工笔描绘早春景色：溪水溅溅、田野蒙茸、和风如乐、雪山似黛，四句分别从听觉、视觉、触觉多角度呈现生机盎然的春意。后两联转折抒怀，'万里有家归尚隔'暗含政治失意后的漂泊感，'一廛无地去何从'更显进退失据的迷茫。尾联'伤春''暮钟'的意象，将个人感慨与时光流逝的怅惘融为一体，余韵悠长。全诗对仗工整，情景交融，在明丽春景中寄寓深沉的人生感慨。