西风两鬓松,凉意吹伶俜。百巧不救贫,误拜织女星。
七夕 五言绝句 凄美 抒情 民生疾苦 民间女子 江南 沉郁 秋景 讽刺 贫女

译文

秋风吹乱了我两鬓的散发,凉意侵袭着孤独飘零的身躯。 纵有百般灵巧手艺也救不了贫穷,枉费我当年错误地祭拜了织女星。

注释

西风:秋风,象征萧瑟凄凉。
两鬓松:鬓发散乱,形容憔悴落魄。
伶俜:孤独飘零的样子。
百巧:指各种精巧的手艺。
织女星:传说中擅长织布的仙女,七夕时女子会向织女星乞巧。
误拜:错误地祭拜,暗示乞巧无用。

赏析

本诗以贫女自述的口吻,通过简洁凝练的语言展现了古代劳动妇女的悲惨命运。前两句'西风两鬓松,凉意吹伶俜'通过秋风、散鬓等意象,营造出萧瑟凄凉的氛围,生动刻画了贫女憔悴孤苦的形象。后两句'百巧不救贫,误拜织女星'运用对比手法,将'百巧'与'救贫'形成强烈反差,深刻揭示了在封建社会中,劳动妇女即使拥有精湛技艺也难以摆脱贫困的现实。'误拜'一词更是饱含辛酸与无奈,对传统的'乞巧'习俗进行了深刻反思。全诗语言质朴,情感真挚,具有强烈的现实批判意义。