译文
早上刚驰送玉帛缔结和约，晚上关系就已转冷生寒。为何不吸取燕云失地的历史教训，避免重蹈覆辙？没听说有像范仲淹那样的名将出来镇守边塞，却忽然传来带有凶兆的文书已到关前。孙权还能凭借长江天险建立国家，孔融却误以为许都那样的小地方足以作为统治的根基。年复一年，再也听不到故都洛阳牡丹盛开的讯息，极目远眺，只有长满芦苇和蓼草的荒凉河湾。
注释
玉帛：古代诸侯会盟朝聘时所持的玉器和束帛，代指和平盟约。。
朝驰盟暮寒：早上刚送去缔结和约的玉帛，晚上关系就变冷了。形容盟约不可靠，局势瞬息变化。。
覆车：翻车，比喻失败的教训。。
胡不鉴燕山：为什么不以燕山之事为鉴戒？燕山，指燕云十六州地区，北宋时长期被辽、金占据，此处代指北方失地及相关的历史教训。。
一范：指北宋名臣范仲淹。他曾任陕西经略安抚副使，镇守边塞，抵御西夏，威名远播，当时民谣有“军中有一范，西贼闻之惊破胆”之说。。
乘塞：守卫边塞。。
六符：指六丁六甲神符，或泛指符命、征兆。此处“六符来叩关”可能指带来不祥预兆或紧急军情的文书抵达关隘。。
叩关：叩击关门，指敌军兵临城下或紧急情报送达。。
孙氏：指三国时期的孙权。他凭借长江天险，建立东吴政权，与曹魏、蜀汉形成鼎立之势。。
孔融：东汉末年名士。建安元年（196年），汉献帝被曹操迎至许都（今河南许昌）。孔融曾建议应仿效古制，以洛阳为都城，扩大王畿（帝王直接管辖的区域），但未被采纳。此处“误以许为寰”指错误地将许都这样的小地方当作可以稳固统治的广大疆域。寰，寰宇，天下。。
洛花：洛阳的牡丹花。洛阳是北宋的西京，以牡丹闻名。此处“洛花”代指故都汴京（今开封）及中原地区的繁华景象。。
芦洲、蓼湾：长满芦苇和蓼草的沙洲与水湾。指荒凉、偏僻的水边之地，与繁华的“洛花”形成对比，象征故土沦丧后的荒芜景象。。
极目：用尽目力远望。。
赏析
本诗是刘克庄《又闻边报四首》组诗中的第三首，集中体现了诗人深切的忧国之情和沉郁的历史批判精神。首联以“朝驰盟暮寒”的强烈对比，犀利地揭露了当时南宋朝廷与北方强敌（蒙古）之间和议的脆弱与不可靠，并用“覆车胡不鉴燕山”的反问，痛斥统治者不吸取历史教训（指北宋因失去燕云屏障而最终灭亡）。颔联通过“未闻”与“忽报”的对照，表达了朝廷缺乏御敌方略与良将的窘境，以及对边报频传、国势危急的深深忧虑。颈联连用“孙氏凭江”与“孔融误许”两个典故，形成对比：前者是凭借地利固守的成功先例，后者则是战略误判的失败典型。诗人借此委婉又尖锐地批评南宋朝廷满足于偏安一隅（如同“凭江立国”），却未能有效经营和巩固根本（可能暗指对长江上游四川等地防御的忽视，或朝廷战略的短视），终非长久之计。尾联以景结情，“洛花”象征已沦陷的中原故土与往昔繁华，“芦洲蓼湾”则是眼前偏安一隅的荒凉实景。“岁岁无消息”与“极目”的搭配，将时间上的漫长等待与空间上的徒然远望相结合，将国破家亡的沉痛、收复无望的悲凉以及对朝廷苟安的愤懑，都融入了这幅苍茫的远景图中，意境深远，余韵无穷。全诗用典精当，对比鲜明，感情沉郁顿挫，体现了南宋后期爱国士大夫面对危局时典型的忧愤心态与深刻反思。