译文
突然之间风波起，遭受谗言陷害，王郎疏远冷落实在令人难堪。一旦彻底查明真相，永远结为同心伴侣，传为美谈。 忧愁那些阴险小人，害怕猜忌嫌隙，人世间日日如履险岩。十年经历多少辛酸往事，且喜今日重新观看《碧玉簪》这出戏。
注释
蓦地：突然，出乎意料地。
中谗：遭受谗言陷害。
王郎：指戏曲《碧玉簪》中的男主角王玉林。
疏鲁：疏远、冷落（指王玉林对妻子李秀英的冷落）。
鬼蜮：比喻阴险害人的人。
猜嫌：猜忌和嫌隙。
履巉岩：行走在险峻的山岩上，比喻处境艰难危险。
碧玉簪：指传统越剧《碧玉簪》，讲述因玉簪引发的误会最终真相大白的爱情故事。
赏析
这首词通过观剧感怀，深刻反映了人世间的信任危机与人情冷暖。上阕借用《碧玉簪》剧情，写无故遭受谗言导致的感情波折；下阕引申到现实人生，表达对人际猜忌的忧虑和处世之难。全词运用戏剧与现实相映衬的手法，既有对传统美德的颂扬，又有对世态炎凉的感慨。'人间日日履巉岩'一句尤为精警，道出了处世之艰。结尾在辛酸中透出欣慰，体现了中华民族苦尽甘来的乐观精神。