译文
雪后初晴，芳草洲上柳树苏醒，镜湖又见春回大地。指点山弯处，依稀可见含苞待放的红梅。十年树木已成葱茏之处，更有人才培养，讲堂大开。待到春深时节，锦绣湖山之间，桃李争相辉映。 词人雅事留下佳话，犹如烟雨楼台传说，归去来堂故事。一代惊世才华，空自歌唱望断长淮。而今日月换新天，遍及神州大地，奋发有如风雷。欣喜地凝望，春色无边无际，春意萦绕心怀。
注释
快雪时晴：雪后初晴的景色。
芳洲：花草丛生的小洲。
镜湖：平静如镜的湖面，亦为绍兴名湖。
山阿：山丘，山弯处。
十年树木：语出《管子》'十年树木，百年树人'。
讲席宏开：指教育事业的兴盛。
墩传烟雨：可能指烟雨楼等文人雅集之地。
堂说归来：或指归去来堂，喻隐逸情怀。
望断长淮：远望淮河，表达思念之情。
赏析
这首《高阳台》以春回大地为背景，通过雪晴柳醒、红梅欲放等意象，描绘出一幅生机盎然的春景图。词中巧妙化用'十年树木，百年树人'的古语，将自然春色与教育育人相融合，寓意深远。下阕通过'墩传烟雨，堂说归来'等典故，追忆文人雅事，又以'日月新天换，奋发风雷'展现时代新气象。全词意境开阔，既有传统词作的婉约韵味，又充满新时代的昂扬气息，实现了古典形式与现代精神的完美结合。