原文

已成沈约难并恨，且奉陶公有限杯。
感事伤春多少意，星星渐入鬓中来。
七言绝句 中原 人生感慨 含蓄 抒情 文人 春景 江西诗派 沉郁 清明

译文

已经像沈约一样满怀难以排解的愁恨，姑且举起陶渊明那样的有限酒杯。感怀世事感伤春光有多少情意，星星点点的白发已渐渐爬上了双鬓。

赏析

这首诗通过用典和意象的巧妙结合，表达了诗人对时光流逝、人生易老的深沉感慨。前两句借用沈约多病和陶渊明饮酒的典故，形成对比：一边是难以消解的愁恨，一边是借酒消愁的有限时光。后两句直抒胸臆，'感事伤春'概括了诗人对世事变迁和季节更替的敏感，'星星渐入鬓中来'以白发入鬓的细节，形象地展现了岁月无情的主题。全诗语言凝练，情感真挚，在有限的篇幅内蕴含了丰富的人生体验。

注释

沈约：南朝梁文学家，以多病善感著称，曾作《与徐勉书》自述病痛。
陶公：指陶渊明，东晋诗人，好饮酒，有《饮酒》诗二十首。
有限杯：指人生短暂，饮酒的时光有限。
星星：指白发，形容头发花白如星星点点。
鬓：面颊两旁靠近耳朵的头发。

背景

此诗为宋代诗人宋祁所作。宋祁（998-1061），字子京，北宋著名文学家、史学家，与兄宋庠并称'二宋'。这首诗是赠答河东施待制的和诗，施待制可能为当时在河东路任职的官员。北宋中期，士大夫间唱和之风盛行，此诗反映了当时文人交往和诗歌创作的特点。
诗词大全