译文
千尺高的古桧树,树皮如龙鳞般斑驳,枝干在顶端盘曲如龙形;一场雨后,蝉蜕下的外壳旁,蔬菜幼苗正茁壮生长。
注释
千尺龙鳞:形容古桧树树皮如龙鳞般斑驳,高达千尺。
蟠桧顶:蟠,盘曲。指桧树顶端枝干盘曲如龙形。
一番:一阵,一场。
蜩甲:蜩,蝉。指蝉蜕下的外壳。
蔬苗:蔬菜的幼苗。
赏析
这首残句以精炼的笔触描绘自然景物,前句写古桧之苍劲雄奇,用'千尺龙鳞'的夸张比喻展现树木的高大古老,'蟠桧顶'更添动态美感。后句转写细微生机,'蜩甲'与'蔬苗'形成大小对比,暗示生命轮回与新生的主题。两句构成宏微相映的意境,体现了宋代诗人对自然观察的细腻和对生命哲理的思考。