译文
门前巷陌长满青苔，谁说这不算清贫？ 园中台榭清闲，人迹罕至直到傍晚，果实成熟引来鸟儿频频光临。 石缝间暗通井水源头，松枝静静远离世俗尘埃。 雨后放晴，残存的蔬菜又焕发出新的生机。
注释
刘补阙：指刘禹锡，曾任补阙官职，是雍陶的诗友。
苔藓：青苔，暗示居所幽静少人迹。
台闲：园中台榭清闲无人。
石脉：石头的纹理脉络，暗指地下水源。
潜通井：暗中与井水相通。
离尘：远离尘世喧嚣。
赏析
本诗以细腻笔触描绘秋园幽居之景，通过'苔藓''果熟''松枝''残蔬'等意象，构建出远离尘嚣的隐逸意境。诗中'谁言不称贫'以反问句式，表达安贫乐道的人生态度。'石脉潜通井'暗喻心与自然相通，'松枝静离尘'象征高洁品格。尾联'残蔬得晴后，又见一番新'，在寻常景物中发现生机，体现诗人淡泊宁静的审美情趣。全诗语言清丽，对仗工整，在平淡中见深意，展现了晚唐山水田园诗的精巧特色。