译文
拜访苏子瞻因而寄诗 华严宗的长者容貌古朴奇特，紫色的瞳孔炯炯有神，双眉低垂。 面如桃花的两名侍童，询问他们的姓名却自称不知。 吞吞吐吐想要说出新颖的词语，难道也有猛虎前来护持？ 维摩诘高卧不起全然不回应，蓬莱仙山的史官策马奔驰。 三位豪杰呆坐浑然如痴，错把佛法精髓当作酒器， 谁能将这番景象交付画师描绘。
注释
谒：拜访，拜见。
苏子瞻：苏轼，字子瞻，号东坡居士。
华严长者：佛教华严宗的高僧，此处借指苏轼。
紫瞳：紫色的瞳孔，形容异相。
奕奕：精神饱满的样子。
嗫嚅：想说又吞吞吐吐的样子。
维摩：维摩诘，佛教居士，以智慧著称，此处喻苏轼。
蓬山：蓬莱仙山，指神仙居所。
藏史：指司马迁，曾任太史令。
三豪：三位豪杰，具体所指待考。
醍醐：佛教指最高佛法，如醍醐灌顶。
酒卮：古代盛酒的器皿。
赏析
这首诗以奇幻的笔法描绘拜访苏轼的情景，充满佛教意象和浪漫色彩。作者通过'华严长者''维摩高卧'等佛教典故，将苏轼塑造成智慧长者的形象。'紫瞳奕奕''颜如桃花'的肖像描写生动传神，'嗫嚅欲吐''错认醍醐'的细节刻画富有戏剧性。全诗虚实结合，现实与想象交织，既表现了苏轼的超凡脱俗，又展现了作者对苏轼的崇敬之情。结尾'谁将此景付画师'的设问，更增添了画面的艺术感染力。