原文

公家两贤涉世久，六马从容辔在手。
驱驰有节心有常，进退不随人左右。
十年挫抑心不回，方知有胆大如斗。
鸾坡凤阁蔚相望，灿灿奎壁连晶光。
我家辛勤出寒乡，斥鴳未易追翱翔，莫将沧溟比坳堂。
七言古诗 中原 人生感慨 劝诫 友情酬赠 含蓄 抒情 文人 旷达

译文

苏家两位贤才涉世已久，如同熟练的御者从容驾驭六马。 进退有度心志坚定，不随波逐流左右摇摆。 十年挫折压抑志气不改，方知胆识豪壮如斗。 翰林中书官职显要相望，文采光华如星斗璀璨相连。 我出身寒门历经艰辛，如斥鴳小鸟难追鸿鹄翱翔， 切莫将浩瀚大海比作堂前洼地。

赏析

本诗是苏轼酬和弟弟苏辙的诗作，展现了深厚的兄弟情谊和相互勉励之情。诗中运用丰富的比喻手法，以'六马从容辔在手'喻指苏辙仕途驾驭自如，'胆大如斗'形容其刚正不阿的品格。后段以'斥鴳'自谦，与苏辙的'鸿鹄'形象形成鲜明对比，既表达了对弟弟成就的赞赏，又流露出真挚的兄弟情谊。全诗对仗工整，韵律和谐，情感真挚而含蓄，体现了苏轼晚年诗风的成熟稳重。

注释

苏子由：即苏辙，字子由，苏轼之弟。
再用前韵：指沿用前一首诗的韵脚作诗。
六马：古代天子车驾用六马，喻指驾驭自如。
鸾坡凤阁：指翰林院和中书省等中央官署。
奎壁：奎星和壁星，主文运，喻文章才华。
斥鴳：小鸟名，比喻渺小之人。
沧溟：大海。
坳堂：堂屋低洼处。

背景

此诗作于北宋元祐年间，当时苏轼、苏辙兄弟同在朝为官。苏轼因'乌台诗案'被贬后重新起用，苏辙也官至尚书右丞。诗中反映了兄弟二人在政治风波中相互扶持、坚守信念的情操，展现了北宋士大夫的仕宦生涯和兄弟情谊。
诗词大全