原文

初腊气亦佳，穷冬雪还虐。
晚风淅沥响，暮势联翩作。
馀寒逼觥斝，远景明池阁。
想像山阴人，扁舟在寥廓。
中原 五言律诗 冬景 含蓄 咏物 咏物抒怀 夜色 抒情 文人 淡雅 腊月 雪景

译文

腊月之初天气本也不错，深冬时节雪花却肆虐飞扬。 晚风淅淅沥沥作响，暮色中雪花连绵飘落。 残余的寒意逼迫着酒杯，远处的景致映照着池边楼阁。 不禁想起山阴的王羲之，此刻是否正乘一叶扁舟在辽阔天地间徜徉。

赏析

本诗以细腻笔触描绘冬日雪景，展现宋代文人雅士的审美情趣。前四句通过'初腊''穷冬''晚风''暮势'等时空意象，构建出完整的雪夜画卷。'淅沥响'以声写雪，'联翩作'以态写雪，视听结合，生动传神。后四句由景入情，'馀寒逼觥斝'既写物理寒冷，更暗含心理感受；'远景明池阁'则在寒冷中透出明亮希望。尾联化用王羲之雪夜访戴的典故，将现实雪景与历史意境相融合，拓展了诗歌的时空维度，体现了宋代诗歌尚理趣、重典故的典型特征。

注释

戊辰：指宋神宗元丰元年（1078年）。
初腊：农历十二月初，腊月之初。
穷冬：深冬，寒冬极冷之时。
淅沥：形容风雪声细碎连绵。
联翩：连续不断的样子。
觥斝（gōng jiǎ）：古代酒器，觥为角制酒器，斝为玉制酒器。
山阴人：指东晋书法家王羲之，曾居山阴（今浙江绍兴），《世说新语》载其雪夜访戴逵故事。
扁舟：小船。
寥廓：空旷辽阔的天空。

背景

本诗作于宋神宗元丰元年（1078年）冬，时刘敞在京为官。作为北宋著名经学家、文学家，刘敞诗歌兼具学者的严谨与文人的雅致。此诗为《戊辰雪》组诗第一首，通过雪景描写抒发文人雅趣，展现了宋代士大夫在政治生活之外的诗意情怀。诗中用典自然贴切，反映了北宋诗歌'以才学为诗'的创作倾向。
诗词大全