原文

曾持金节抚淮壖，磊落英姿正少年。
万里风鸿看振翼，一时毫素冠凌烟。
新祠更慰舟人望，遗像仍从幕客传。
精爽威容俱不泯，今骑箕尾在青天。
七言律诗 中原 北宋诗文革新 宰相 崇敬 庄重 悼亡追思 抒情 文人 祠堂 青天 颂赞 颂赞

译文

当年您手持金节巡抚淮河岸边，英姿飒爽正值青春年华。 如鸿雁展翅翱翔万里长空，功绩文章一时无双堪比凌烟功臣。 新建祠堂慰藉百姓敬仰之心，遗像依然由昔日幕僚传承供奉。 您的精神威仪永不磨灭，如今已化作星辰遨游青天。

赏析

这首诗是曾巩为纪念韩琦而作，通过对比手法展现韩琦的少年英姿与不朽功业。前两联回忆韩琦年轻时的风采和政绩，'磊落英姿''万里风鸿'等意象生动传神。后两联描写祠堂建成后民众的敬仰之情，'精爽威容俱不泯'既写遗像逼真，更赞精神永存。尾联'骑箕尾在青天'用典巧妙，将韩琦比作古代贤臣，升华了主题。全诗语言凝练，情感真挚，体现了宋代士大夫对先贤的崇敬之情。

注释

韩公：指北宋名臣韩琦，曾任宰相，功勋卓著。
金节：古代使臣所持的符节，象征朝廷使命。
淮壖（ruán）：淮河岸边，指韩琦曾任地方官的地区。
磊落：形容人光明磊落，胸怀坦荡。
风鸿：风中鸿雁，比喻志向高远。
毫素：笔墨，指韩琦的文章政绩。
凌烟：凌烟阁，唐代表彰功臣之处，此指功勋显赫。
精爽：精神气概。
箕尾：星宿名，传说贤臣死后魂归箕尾星。

背景

此诗创作于北宋时期，是曾巩为纪念宰相韩琦而作。韩琦是北宋著名政治家，历仕仁宗、英宗、神宗三朝，功勋卓著。曾巩作为北宋诗文革新运动的代表人物，与韩琦有交往，此诗表达了对前辈的敬仰之情。宋代士大夫重视祠堂建设，通过立祠祭祀来弘扬先贤精神。
诗词大全