清朝早扬历，远使更光华。
山壮蚕丛国，云深杜宇家。
暂宣宽大诏，恩信及天涯。
译文
手持使节向西南出发，马鞍相伴万里征程多么遥远。 在清明朝廷早已显扬政绩，此次远行使使命更加光荣。 雄壮的山川是古蜀国的领地，云雾深处是杜宇的故乡。 暂时去宣布朝廷的宽大诏令，让皇恩信义遍及天涯海角。
赏析
这首送别诗以雄浑笔触描绘使蜀征程，展现宋代文人使命意识。首联'汉节西南出，征鞍万里赊'以历史典故起笔，气象宏大。颔联赞扬友人政绩，体现宋代重文治的特点。颈联'山壮蚕丛国，云深杜宇家'巧妙化用蜀地神话，'壮''深'二字精准捕捉蜀道险峻与历史厚重。尾联点明宣抚使命，彰显儒家'仁政及远'的政治理想。全诗对仗工整，用典自然，在送别题材中融入政治寄托，具有典型的西昆体典雅风格。
注释
汉节：汉代使节所持的符节，此处借指宋朝使节。
征鞍：远行的马鞍，代指旅途。
赊：遥远。
清朝：清明的朝廷，指宋仁宗时期。
扬历：显扬政绩，指希甫早有政声。
蚕丛国：古蜀国别称，蚕丛为蜀地传说中的先祖。
杜宇家：指蜀地，杜宇为古蜀国君主，号望帝，死后化为杜鹃。
宽大诏：体现朝廷仁政的诏书。
恩信：恩德和信义。
背景
此诗作于北宋仁宗时期，是宋祁为友人希甫出使蜀地所作的送别诗。当时蜀地经历王小波、李顺起义后，朝廷注重安抚政策。宋祁作为馆阁文人，诗中反映了北宋士大夫的使命意识和政治理想。该诗收录于《景文集》，体现了北宋前期诗歌注重典雅的创作倾向。