译文
匆匆拜受赏赐赶早上朝，公卿行列前尽是戴金貂的高官。 冬日暖阳照亮宫廷双阙，春意追随着恩光辉耀自九霄。 灵沼池上薄冰还覆盖着水面，上林苑中微绿已缠绕枝条。 自惭愧翅膀不如鸾凤美丽，却也参与在宫廷共舞舜帝《韶》乐。
注释
幡胜：宋代立春时节宫廷赏赐给大臣的彩帛装饰物，象征吉祥。
金貂：汉代侍中、中常侍等官员帽上的装饰，代指高官显贵。
爱景：冬日温暖的阳光。
双阙：宫门两侧的望楼，代指皇宫。
九霄：天空最高处，喻指皇帝恩泽。
灵沼：皇家池沼，出自《诗经》'王在灵沼'。
轻凘：薄冰。
上林：汉代上林苑，代指皇家园林。
羽翮：鸟的翅膀，喻指才能。
鸾凤：传说中的神鸟，喻指杰出人才。
彤庭：汉代宫廷以朱漆涂饰，代指皇宫。
舜韶：舜帝时的《韶》乐，喻指盛世礼乐。
赏析
本诗以立春赐幡胜为切入点，展现宋代宫廷节庆氛围。首联通过'拜赐匆匆''金貂前列'勾勒出百官朝贺的盛大场面。颔联'日留爱景''春逐恩辉'巧妙将自然春色与皇恩浩荡相结合，双关手法精妙。颈联'灵沼轻凘''上林微绿'以细腻笔触捕捉早春景象，薄冰与绿芽的对比暗示春意初萌。尾联'自惭羽翮''亦预彤庭'在谦逊中透露出参与盛世的荣幸，体现了欧阳修作为文臣的谦逊与自豪。全诗对仗工整，意象清新，将节庆礼仪、自然景物与个人情感完美融合。