原文

接石为槽绕画檐，清风爽气坐来添。
恰从天外为飞瀑，又向人间作水帘。
七言绝句 写景 咏物 咏物抒怀 山水田园 抒情 文人 楼台 水景 江南 淡雅 清新 飘逸

译文

石块连接成水槽环绕着华美的屋檐， 坐下来便能感受到清风带来的凉爽增添。 这水流恰似从天外飞泻而下的瀑布， 又在人间化作了晶莹剔透的水帘。

赏析

这首诗以精巧的笔触描绘了人工瀑布的雅致景致。前两句写实，通过'接石为槽'的匠心设计和'清风爽气'的感官体验，展现园林建筑的巧妙构思。后两句运用浪漫想象，将人工水景升华为'天外飞瀑'与'人间水帘'的自然奇观，实现了人工与自然的完美融合。全诗语言清新明快，意境空灵飘逸，在有限的园林空间中营造出无限的自然意趣。

注释

接石为槽：用石块连接成水槽。
画檐：雕饰华丽的屋檐。
坐来添：坐下来便感受到增添的凉爽。
天外：形容极高远的地方。
水帘：如帘幕般垂落的水流。

背景

徐熥（1561-1599）明代诗人，字惟和，闽县（今福建福州）人。万历十六年举人，与弟徐火勃并称'二徐'，擅长七言绝句。这首诗出自其《瀑布六首》组诗，描绘的是明代园林中常见的人工瀑布景观，反映了明代文人雅士对自然意趣的追求和园林艺术的审美趣味。
诗词大全