译文
有谁能够再获得象征极高权位的通天玉带？唯有那些谋略能够符合君主心意的贤臣，就像当年的晋文公那样。
注释
通天带：古代象征极高地位和权力的腰带，常指宰相服饰。
谋合：计谋符合、策略相合。
君心：君主的心意。
晋公：指晋文公重耳，春秋五霸之一，以善于纳谏、任用贤能著称。
赏析
这两句诗以简洁的语言表达了古代士人对功成名就的向往。'通天带'象征着极高的政治地位和权力，而'谋合君心'则强调了为臣者不仅要具备才能，更要懂得君主的心理和治国理念。诗人通过晋文公的典故，寄托了对明君贤臣理想政治格局的向往。诗句虽短，但寓意深远，体现了传统士人的政治理想和人生追求。