译文
翔龙宫殿早已如蓬草般飘零离散，今日回想起万国朝拜的盛况更令人伤心。 亲眼目睹崖山海战天地改换的惨剧，我这一片忠心难以像海潮般轻易消退。
注释
翔龙宫殿：指南宋末代皇帝赵昺在广东新会建立的临时行宫，象征南宋朝廷。
蓬飘：如蓬草般飘零，形容朝廷流亡、居无定所的悲惨境遇。
万国朝：指昔日万国来朝的盛况，与今日亡国形成鲜明对比。
崖门：即崖山海战所在地，南宋最终灭亡之地。
天地改：指江山易主，元朝取代南宋的历史巨变。
海潮消：暗喻忠臣之心如海潮般难以平息，表达不屈的爱国情怀。
赏析
这首诗以沉痛悲壮的笔触抒发了亡国之痛。前两句通过'翔龙宫殿'与'蓬飘'的强烈对比，展现南宋朝廷从盛世到灭亡的巨变；'万国朝'的回忆更反衬出当下的凄凉。后两句'目击崖门天地改'以亲历者的视角增强真实感，'寸心难与海潮消'运用海潮意象，既贴合崖门地理位置，又暗喻忠君爱国之情如潮水般汹涌难平。全诗语言凝练，情感深沉，将个人命运与国家存亡紧密结合，展现了南宋遗民不屈的民族气节。