译文
在道德义理上追随亲近仁德之士，在诗书学问上敬仰邻居的渊博富有。 怀着羞愧手持青翠蓬莱仙草不敢贸然排门拜访，却惊喜获得如骊龙宝珠般珍贵的见解装满衣袖。
注释
道义：道德义理，指儒家伦理规范。
挹：汲取，引申为亲近、追随。
亲仁：亲近仁德之人，语出《论语》'泛爱众而亲仁'。
诗书：代指儒家经典《诗经》《尚书》，泛指传统文化。
仰：敬仰，向往。
邻富：邻居的富有，此处喻指友人洁堂的学识渊博。
翠蓬：青翠的蓬莱仙草，喻高洁品格。
羞排门：谦辞，意为不敢贸然登门拜访。
骊珠：骊龙颔下宝珠，喻珍贵诗文或见解，典出《庄子》。
惊满袖：形容收获丰厚，衣袖都装满了珍宝。
赏析
本诗以精炼的意象展现文人间的精神交流。前两句用'道义''诗书'点明交往基础，'挹''仰'二字生动体现对友人的敬重。后两句巧用'翠蓬''骊珠'典故，'羞排门'写谦逊态度，'惊满袖'状收获之丰，形成情感转折。全诗对仗工整，用典自然，在二十字中完成从忐忑访友到满载而归的完整叙事，展现宋代文人重道义、尚学问的交往模式。