译文
深冬时节严寒降临,病弱的身躯裹着粗陋的冬衣。 瘦弱如同传说中的祝鸡翁,不识山中隐居的高人雅士。
注释
大冬:深冬,隆冬时节。
粗纩:粗糙的丝绵,指简陋的冬衣。
羸然:瘦弱的样子。
祝鸡翁:古代传说中的养鸡高人,出自《列仙传》,此处作者自喻。
山中相:指隐居山中的高人雅士。
赏析
这首诗以简洁凝练的语言描绘了作者在寒冬中的困顿境遇。前两句'大冬严寒至,病骨裹粗纩'通过'严寒'与'病骨'的对比,突出身体与环境的双重煎熬。后两句'羸然祝鸡翁,不识山中相'借用祝鸡翁的典故,既自嘲贫病交加的处境,又暗含对隐逸生活的向往。全诗语言质朴,意境深远,在简短的二十字中蕴含了丰富的情感层次,展现了宋末文人面对乱世的复杂心境。