原文

娇额尚涂黄。
不久时妆。
十分轻脆奈风霜。
几度细腰寻得蜜，错认蜂房。
东阁久凄凉。
江路悠长。
休将颜色较芬芳。
无奈花间真若伪，赖有幽香。
冬景 冬至 含蓄 咏物 咏物抒怀 婉约派 抒情 文人 江南 淡雅 花草 词 隐士

译文

蜡梅的花色如同女子额上涂着的黄粉，却不同于流行的时尚妆容。它看似十分娇嫩脆弱，却能耐受风霜侵袭。几次有细腰的蜜蜂前来寻蜜，竟错把花房当作了蜂巢。 东阁早已冷落凄凉，江边的道路漫长悠远。不必拿颜色与百花比较芬芳。无奈花丛中真假难辨，幸好蜡梅有着清幽的香气。

赏析

这首词以拟人手法描绘蜡梅的独特风韵。上片写蜡梅外形特征，'娇额涂黄'既写花色又暗含历史典故，'耐风霜'突出其坚韧品格。下片通过'东阁凄凉'营造孤寂意境，'真若伪'巧妙点出蜡梅似蜡非真、似假实真的特质。全词以'幽香'作结，升华主题，表明内在美才是永恒价值。艺术上善用对比手法，语言含蓄隽永，意境清远。

注释

娇额尚涂黄：形容蜡梅花色如女子额上涂的黄粉，古代女子有额黄妆。
不久时妆：指蜡梅的黄色不同于流行的时尚妆容。
细腰：指蜜蜂，因其腰身纤细，也暗喻寻芳之人。
东阁：指宰相招贤纳士之处，此处借指高雅场所。
江路悠长：暗示蜡梅生长环境的孤寂。
真若伪：指蜡梅花形似真花又似假花，独具特色。

背景

这首词创作年代不详，从内容和风格判断应出自宋代词人之手。宋代咏物词盛行，蜡梅因花色特殊、香气清幽常成为文人吟咏对象。词中'东阁'典故暗示可能创作于仕途失意时期，借蜡梅表达对高洁品格的追求。作品体现了宋代文人注重内在修养的审美倾向。
诗词大全