译文
章村散落着两三户简陋的茅屋，纵横交错的篱笆上开满了野花。
注释
章村：地名，具体位置不详，应为作者隐居或游历之处。
蓬荜：蓬门荜户的简称，指用蓬草、荆竹等编成的门户，形容居所简陋。
篱落：即篱笆，用竹子或树枝编成的栅栏。
被：覆盖，遍布的意思。
赏析
这首小诗以白描手法勾勒出一幅田园村居图。前句'章村蓬荜两三家'点出村庄的偏僻与简陋，后句'篱落纵横被野花'则通过篱笆与野花的意象，展现了自然野趣。诗人用简练的笔触，将荒村野景写得生机盎然，体现了禅僧对自然美的独特感悟。全诗语言质朴，意境清幽，在简淡中见深意。