原文

花红水绿斗春妍，长望江南忆乐天。
黄栗留鸣山寂静，野棠梨发树蔫绵。
楼台三竺将归路，气象西湖欲晚烟。
风物不殊乡国异，好寻归马问长阡。
七言律诗 人生感慨 写景 山水田园 抒情 文人 春景 江南 淡雅 清新 清明 田野 花草 诚斋体

译文

鲜花嫣红春水碧绿竞相展现春色妍丽，长久眺望江南美景不禁怀念白居易。 黄鹂啼鸣更显山间幽静，野棠梨花开放树木茂盛绵延。 天竺山楼台暗示归途在即，眼前气象宛如西湖暮烟笼罩。 风景与故乡并无不同却身处异乡，正好寻马归去问询那漫长的田间道路。

赏析

这首诗是杨万里晚年作品，展现其独特的'诚斋体'风格。首联以'花红水绿'勾勒春景，用'忆乐天'巧妙联系白居易的江南情怀。颔联运用动静结合手法，黄鹂鸣叫反衬山幽，棠梨花开展现春意盎然。颈联将眼前平沙浅水比作杭州西湖，虚实相生，意境开阔。尾联抒发思乡之情，'风物不殊乡国异'道出游子共通情感。全诗语言清新自然，善用白描，在平常景物中发现诗意，体现了杨万里'活法'的诗学主张。

注释

【三竺】指杭州天竺山的三座著名寺庙：上天竺、中天竺、下天竺。

背景

此诗作于南宋时期，杨万里在外地为官时某春日出游所作。诗中'有钱塘西湖气象'说明作者眼前景色让他联想到杭州西湖，而'借前韵呈诸公'表明这是次韵唱和之作。杨万里作为南宋'中兴四大诗人'之一，其诗风清新活泼，善于捕捉自然景物的生动细节，这首诗典型体现了他的艺术特色。
诗词大全