译文
弯曲的水波在每个岸边都托浮着清澈的小岛，绿树环绕的村庄处处点缀着野花。放眼望去，平原上的春光缓缓流动，片片晚霞在夕阳余晖中映照着归巢的乌鸦。
注释
曲波：弯曲的水波，指溪流或河流。
清屿：清澈水中的小岛。
间野花：夹杂着野花。间，夹杂、点缀。
春冉冉：春光缓缓流动的样子。冉冉，缓慢流动。
断霞：片片晚霞。
残照：夕阳余晖。
栖鸦：归巢栖息的乌鸦。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘春日山行的景色。前两句写近景，'曲波岸岸'与'绿树村村'形成工整对仗，通过'浮清屿''间野花'的动态描写，展现出生机盎然的春景。后两句转为远景，'春冉冉'以拟人手法赋予春光流动感，'断霞残照落栖鸦'则营造出静谧的黄昏意境。全诗构图层次分明，色彩清新雅致，在动静结合中流露出对自然美景的沉醉之情。