原文

高卧只消云半间，随缘栽果与猿攀。
不将此手遮西日，安用吾文移北山。
双燕来时春晻霭，一牛耕处月宽闲。
溪居已息机心久，莫遣惊鸥去不还。
七言律诗 僧道 写景 夜色 山峰 山水田园 抒情 旷达 春景 月夜 江南 江湖诗派 淡雅 清新 游仙隐逸 田野 隐士

译文

高卧隐居只需云雾半掩的山间，随缘栽种果树与猿猴相伴攀援。 何须用这双手去遮挡西斜的落日，又何必靠我的文章来移动北面的青山。 双燕归来时春天笼罩着朦胧暮色，老牛耕作的地方月光显得格外悠闲。 溪边居住早已忘却机巧功利之心，切莫惊扰鸥鸟让它们一去不返。

赏析

本诗展现宋代诗僧释文珦超然物外的隐逸情怀。首联以'高卧''随缘'定下淡泊基调，'云半间''与猿攀'营造出天人合一的意境。颔联运用反诘手法，表达不干预自然、不慕虚名的态度。颈联'双燕''一牛'对仗工整，以动衬静，勾勒出田园生活的宁静画面。尾联化用'鸥鹭忘机'典故，表明已彻底摆脱世俗机心，达到物我两忘的境界。全诗语言清新自然，意境空灵悠远，体现了禅宗'无心是道'的哲学思想。

注释

高卧：高枕而卧，指隐居生活。
云半间：云雾缭绕的半山居所。
随缘：顺应机缘，不强求。
晻霭：昏暗的云气，形容春色朦胧。
机心：巧诈之心，机巧功利之心。
惊鸥：受惊吓的鸥鸟，典出《列子》鸥鸟忘机故事。

背景

释文珦（1210-1280），南宋诗僧，号潜山，工诗善文。此诗作于其隐居山林时期，反映了宋末战乱中文人避世隐居的心态。当时蒙古南侵，社会动荡，许多文人选择归隐山林，追求精神上的解脱。诗中所写溪居生活，既是实际隐居写照，也寄托了乱世中保持人格独立的理想。
诗词大全