译文
温和的春风吹拂着满园春色，所有的草木都散发着芬芳香气。 请您细看这海棠花的十八片花瓣，它怎肯与普通的花草为伍呢？
注释
和风：温和的春风。
芳薰：花草的香气。
十八叶：指海棠花的花瓣，海棠花通常有十八片花瓣。
凡卉：普通的花草。
群：为伍，同类。
赏析
这首《咏海棠》以简洁明快的笔触，通过对比手法突出海棠花的高洁品格。前两句描绘春意盎然的整体环境，为后文的海棠特写做铺垫。后两句聚焦海棠花的独特形态——'十八叶'，用'肯与凡卉群'的反问句式，巧妙表达出海棠不愿与普通花草为伍的清高气质。全诗语言凝练，意境清新，通过平凡春景的烘托，展现了海棠花超凡脱俗的美学特质，体现了古人'以物喻人'的咏物诗传统。