译文
我像渔父船子德诚般吟唱甘露法曲，又仿效寒山子写作阐明佛理的诗篇。 莫要说深山云雾中无人聆听，天地万物森然罗列，都清晰明了地知晓这一切。
注释
渔父子：指唐代高僧船子德诚，以渔父形象示人，作《拨棹歌》传世。
甘露曲：比喻佛法如甘露般滋润心田的歌曲。
拟寒山：模仿寒山子的诗风。寒山为唐代著名诗僧。
法灯诗：阐释佛法智慧的诗篇，法灯喻指佛法如灯照亮黑暗。
深云：深山云雾，喻指隐居修行之处。
万像森罗：宇宙间一切现象森然罗列。
历历知：清晰明了地知晓。
赏析
这首诗体现了禅宗'无情说法'的深刻哲理。前两句以渔父和寒山两位诗僧自况，表明作者的山居修行与诗歌创作都旨在弘扬佛法。后两句转折奇妙，从'无人听'的担忧转向'万像知'的觉悟，揭示出真正的知音并非人类，而是森罗万象的宇宙本身。这种物我合一、心物相通的境界，展现了禅者与自然融为一体的修行体验。诗歌语言简练而意境深远，在平淡中见奇崛，充分体现了宋代禅诗的特色。