译文
山洞底部的菖蒲茂密生长，绿意铺满山坡，松树根部更有许多茯苓生长。 在这太平盛世能够吃饱饭的日子里，我不愿学那《式微》诗中感慨衰败的悲歌。
注释
菖蒲：多年生草本植物，多生于山涧溪流边，可入药。
茯苓：多孔菌科真菌，寄生于松树根部，为常用中药材。
式微：出自《诗经·邶风·式微》，原意为天色将暮，后引申为事物由盛转衰。
浩歌：放声高歌，此处指悲歌。
赏析
这首诗通过描绘白云庵周边的自然景物，表达了作者对太平盛世的满足和对隐逸生活的向往。前两句以菖蒲、茯苓等山中植物意象，营造出清幽脱俗的意境；后两句巧妙化用《诗经》典故，在对比中凸显出作者安于现状、不慕荣利的人生态度。全诗语言质朴自然，意境深远，体现了宋代文人将哲理思考融入山水描写的创作特色。