译文
茅屋檐下竹坞旁，两处景致都清幽奇绝，推开头巾寻觅花朵，连醉意中都知晓蜡梅的芬芳。 蜡梅花如崖蜜般金黄，采蜜的蜂儿早已离去，寒夜里只有带露的花苞静静低垂。
注释
茅檐：茅草覆盖的屋檐，指简朴的居所。
竹坞：四周有竹环绕的凹地或院落。
岸帻：推起头巾，露出前额，形容洒脱不拘的姿态。
崖蜜：山崖间野蜂所酿的蜜，此处比喻蜡梅花。
露房：带露水的花房，指蜡梅花苞。
赏析
本诗以细腻笔触描绘蜡梅的幽独之美。前两句通过'茅檐''竹坞'营造清幽意境，'岸帻寻花'展现文人雅士的洒脱情怀。后两句运用'崖蜜'比喻蜡梅的色泽与芬芳，'蜂去尽'暗写花开时节的转换，'夜寒露房垂'则以动态描写刻画出蜡梅在寒夜中含露低垂的娇媚姿态。全诗语言凝练，意象清新，通过虚实相生的手法，将蜡梅的形、色、香与幽独品格完美融合。