原文

山出涓寒一道泉，暗声落涧玉铮然。
辘轳引上泥丸顶，便是人间赤脚仙。
七言绝句 写景 山峰 山水田园 抒情 文人 江南 泉水 淡雅 清新 游仙隐逸 隐士 飘逸

译文

山中涌出一道清寒的细泉， 幽深的落水声如玉石相击般清脆悦耳。 泉水如辘轳般蜿蜒引向山峰之巅， 那汲水之人便成了人间逍遥的赤脚仙人。

赏析

本诗以清音为题，通过山泉的流动声音展现自然之趣。前两句写泉源与落涧之声，'涓寒'既写水温又显水质清冽，'玉铮然'以玉声喻水声，清脆悦耳。后两句巧妙运用道家意象，'泥丸顶'既指山峰又暗合修真术语，'赤脚仙'生动刻画超然物外的隐士形象。全诗将自然景观与道家修行意境完美融合，语言清丽，意境空灵，体现了宋代文人追求精神超脱的审美趣味。

注释

九吟诗：组诗名，此为其中一首，以清音为题。
涓寒：细流清寒之意，涓指细小的水流。
玉铮然：形容泉水落涧声如玉石相击般清脆。
辘轳：古代汲水工具，此处喻指水流曲折而上。
泥丸顶：道家术语，指头顶泥丸宫，喻指山峰最高处。
赤脚仙：指逍遥自在的仙人，不修边幅，超脱尘世。

背景

《九吟诗》是宋代诗人吴龙翰的组诗作品，共九首，分咏不同自然景观。吴龙翰为宋末诗人，字式贤，号古梅，安徽歙县人。此诗创作于宋代理学兴盛、道家思想流行的文化背景下，反映了当时文人对自然山水的审美观照和精神追求。
诗词大全